{"id":1587,"date":"2011-07-30T19:28:22","date_gmt":"2011-07-30T17:28:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/?p=1587"},"modified":"2011-08-12T08:55:29","modified_gmt":"2011-08-12T06:55:29","slug":"schoner-siebenschlafer-in-noten","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/schoner-siebenschlafer-in-noten\/","title":{"rendered":"Sch\u00f6ner Siebenschl\u00e4fer in N\u00f6ten"},"content":{"rendered":"<h3>Am 27. Juni begann ich meinen <a href=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/2011\/06\/27\/siebenschlafer-das-kann-ja-heiter-werden\/\">Siebenschl\u00e4fer-Artikel<\/a> mit dem Satz: &#8222;Herrlicher Sommertag heute &#8211; und das am Siebenschl\u00e4fer!&#8220; und beschlo\u00df den Text: &#8222;<strong>Dieser<\/strong> Siebenschl\u00e4fer 2011 macht Hoffnung auf einen langen sch\u00f6nen Sommer!&#8220;<\/h3>\n<h3>Nun ist die H\u00e4lfte der Sommerzeit vorbei, und wir haben seit Tagen Herbstwetter und Dauerregen. Der &#8222;lange sch\u00f6ne Sommer&#8220; hat noch nicht stattgefunden &#8211; noch nicht. Die Hoffnung bleibt. Aber soll ich schon von einem &#8222;Irrtum&#8220; sprechen und mich mit Sophokles (um 496-406 v.Z.) tr\u00f6sten: <em>&#8222;Dem Irrtum sind die Menschen samt und sonders ausgesetzt&#8220;<\/em>? Ich habe mir die Sache mit dem Siebenschl\u00e4fer noch einmal genauer angesehen.<\/h3>\n<h3>Es ist richtig, dass sich der alte Volksglaube mit seiner sommerlichen Wetterprognose strikt auf den 27. Juni festlegt (<em>&#8222;Es ist ein weit verbreiteter Volksglaube, da\u00df, wenn es am 27. Juni regnet, w\u00e4hrend der folgenden sieben Wochen jeden Tag etwas Regen f\u00e4llt.&#8220; BROCKHAUS, Bd. 14, Leipzig 1908, S. 951)<\/em>. Das ist die enge Auslegung der Siebenschl\u00e4fer-Legende, die schon auf eine <em>&#8222;Acta Sanctorum&#8220; <\/em>aus der Zeit um 570 zur\u00fcckgehen soll. Aber l\u00e4ngst hat die meteorologische Wissenschaft diese enge Regelauslegung korrigiert. Danach geht es bei der sommerlichen Wetterprognose nicht um den Stichtag 27. Juni, sondern in erweiterter Form um das Juni-Monatsende und die erste Juli-Dekade. F\u00fcr die Meteorologie scheint gesichert, dass die Wahrscheinlichkeit f\u00fcr einen schlechten Sommer gro\u00df ist, wenn in der genannten Zeitspanne der Luftdruck \u00fcber Mitteleuropa unternormal ist. Und <strong>danach<\/strong> schaut es schon etwas anders aus als am Sommertag des 27. Juni: Am Juli-Anfang hatten wir bereits einen Dauerregen mit unter 20-Grad Lufttemperatur, und nach einer Kurzeinlage von wenigen Sommertagen ging das k\u00fchle Regenwetter bis heute weiter&#8230; Also nicht allein auf den &#8222;herrlichen Sommertag&#8220; vom 27. Juni schauen, sondern die beiden Wochen danach mit in die Wetterprognose einbeziehen!<\/h3>\n<h3>Siebenschl\u00e4fer und Wetterprognose hin und her &#8211; auch der Dauerregen hat seine fotografischen Reize. Jedenfalls fand ich das heute einmal mehr in unserem Kiez best\u00e4tigt. Die folgenden Fotos zeigen regentriefende Bl\u00e4tter, Rosen und Heckenrosen, Malven-, Distel- und Klettenbl\u00fcten, selbst eine &#8222;Mistbiene&#8220; (<em>Eristalis tenax; <\/em>zoologisch ist sie gar keine Biene, sondern geh\u00f6rt zur Familie der Schwebfliegen) lie\u00df sich vom Dauerregen nicht abschrecken, und sogar die ersten Hagebutten pr\u00e4sentierten sich im Regenglanz &#8211; allerdings den ebenso pitschnassen Fotografen lie\u00df die Kamera au\u00dfen vor.<\/h3>\n<p><a href=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSCF5684a-adb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1613\" src=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSCF5684a-adb-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSCF5684a-adb-300x199.jpg 300w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSCF5684a-adb-1024x680.jpg 1024w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSCF5684a-adb.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0675a-adb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1591\" src=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0675a-adb-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0675a-adb-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0675a-adb-1024x682.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0608a-adb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1592\" src=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0608a-adb-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0608a-adb-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0608a-adb-1024x682.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0569a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1593\" src=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0569a-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0569a-199x300.jpg 199w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0569a-680x1024.jpg 680w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0569a.jpg 1652w\" sizes=\"auto, (max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0587a-adb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1594\" src=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0587a-adb-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0587a-adb-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0587a-adb-1024x682.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0581a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1609\" src=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0581a-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0581a-300x199.jpg 300w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0581a-1024x681.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0639.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1595\" src=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0639-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0639-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0639-1024x685.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0635a-adb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1596\" src=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0635a-adb-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0635a-adb-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0635a-adb-1024x682.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSCF5695a-adb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1614\" src=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSCF5695a-adb-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSCF5695a-adb-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSCF5695a-adb-1024x682.jpg 1024w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSCF5695a-adb.jpg 1692w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0654a-adb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1597\" src=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0654a-adb-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0654a-adb-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0654a-adb-1024x682.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSCF5711a-adb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1618\" src=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSCF5711a-adb-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSCF5711a-adb-300x199.jpg 300w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSCF5711a-adb-1024x682.jpg 1024w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSCF5711a-adb.jpg 1313w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0770a-adb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1615\" src=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0770a-adb-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0770a-adb-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0770a-adb-1024x682.jpg 1024w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0770a-adb.jpg 1708w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0751a-adb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1617\" src=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0751a-adb-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0751a-adb-300x199.jpg 300w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0751a-adb-1024x680.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0706a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1598\" src=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0706a-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0706a-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0706a-1024x685.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSCF5649a-adb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1616\" src=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSCF5649a-adb-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSCF5649a-adb-300x199.jpg 300w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSCF5649a-adb-1024x680.jpg 1024w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSCF5649a-adb.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0716a-adb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1600\" src=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0716a-adb-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0716a-adb-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2011\/07\/DSC_0716a-adb-1024x682.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 27. Juni begann ich meinen Siebenschl\u00e4fer-Artikel mit dem Satz: &#8222;Herrlicher Sommertag heute &#8211; und das am Siebenschl\u00e4fer!&#8220; und beschlo\u00df den Text: &#8222;Dieser Siebenschl\u00e4fer 2011 macht Hoffnung auf einen langen sch\u00f6nen Sommer!&#8220; Nun ist die H\u00e4lfte der Sommerzeit vorbei, und &hellip; <a href=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/schoner-siebenschlafer-in-noten\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34,33],"tags":[],"class_list":["post-1587","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mein-biotop-ganz-nah-vor-der-tur","category-blumen"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1587"}],"version-history":[{"count":14,"href":"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1602,"href":"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1587\/revisions\/1602"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}