{"id":4949,"date":"2012-12-14T19:15:19","date_gmt":"2012-12-14T18:15:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/?p=4949"},"modified":"2012-12-14T20:03:01","modified_gmt":"2012-12-14T19:03:01","slug":"berliner-city-vorweihnacht","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/berliner-city-vorweihnacht\/","title":{"rendered":"Berliner City-Vorweihnacht"},"content":{"rendered":"<h3><a href=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/Karte.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4950\" src=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/Karte.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/Karte.jpg 1200w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/Karte-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a>Nach den ausgiebigen Betrachtungen des fr\u00fchen Bilderbuchwinters in der freien Natur wollte ich mir gestern endlich einmal mit der Kamera die &#8222;Berliner City-Vorweihnacht&#8220; anschauen. Mein Fazit f\u00e4llt \u00e4hnlich dem nach dem <a href=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/festival-of-lights-so-und-so\/\">&#8222;Festival of Lights&#8220; im Herbst<\/a> aus: Die k\u00fcnstliche Welt des Lichterglanzes ist nur ein Abglanz der Natur, ein Glanz des Kommerzes. Auch die weihnachtlich illuminierte City-Ost ist faszinierend und bringt vielen Menschen Freude &#8211; aber sie ist nur ein Bestandteil des <em>&#8222;blanken Traras der Zivilisation&#8220;<\/em>: <em>&#8222;Vielleicht erwarten wir alle heute zuviel vom Leben, wir Menschen der Kulturl\u00e4nder, die wir den Zusammenhang mit der freien, einfachen, sachlichen Natur verloren haben&#8230; Es w\u00e4re zu fragen, ob all das verwirrende blanke Trara der Zivilisation uns gl\u00fccklicher machte.&#8220;<\/em> Diese Worte wurden genau vor 70 Jahren geschrieben &#8211; von <em>Bruno Hans B\u00fcrgel (1875 &#8211; 1948)<\/em>, dem einst bekannten Astronomen und Schriftsteller <em>(Saat und Ernte. Betrachtungen \u00fcber Leben und Tod, Berlin 1942, S. 93\/94)<\/em>.<\/h3>\n<h3>Mein kleiner Streifzug \u00fcber einige Weihnachtsm\u00e4rkte der City-Ost kann als Erg\u00e4nzung, aber auch als Kontrast zu den Bildern vom Bilderbuchwinter der vergangenen Tage angesehen werden&#8230;<\/h3>\n<p><a href=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC135976-adb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-4951\" src=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC135976-adb-2048x1365.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"426\" srcset=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC135976-adb-2048x1365.jpg 2048w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC135976-adb-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC135980-adb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-4952\" src=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC135980-adb-2048x1365.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"426\" srcset=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC135980-adb-2048x1365.jpg 2048w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC135980-adb-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC135985-adb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4953\" src=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC135985-adb-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC135985-adb-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC135985-adb.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC135991-adb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-4954\" src=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC135991-adb-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC135991-adb-300x199.jpg 300w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC135991-adb-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC136002-adb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4955\" src=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC136002-adb.jpg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"1067\" srcset=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC136002-adb.jpg 1600w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC136002-adb-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC136007-adb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4964\" src=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC136007-adb.jpg\" alt=\"\" width=\"3571\" height=\"2378\" srcset=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC136007-adb.jpg 3571w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC136007-adb-300x199.jpg 300w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC136007-adb-2048x1363.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 3571px) 100vw, 3571px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC136018-adb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4956\" src=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC136018-adb.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC136018-adb.jpg 1200w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC136018-adb-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC136023-adb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4957\" src=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC136023-adb-300x205.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"205\" srcset=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC136023-adb-300x205.jpg 300w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC136023-adb.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC136028-adb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-4958\" src=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC136028-adb-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC136028-adb-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC136028-adb-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC136036-adb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4959\" src=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC136036-adb.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC136036-adb.jpg 1200w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC136036-adb-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC136048-adb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4960\" src=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC136048-adb.jpg\" alt=\"\" width=\"3320\" height=\"2213\" srcset=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC136048-adb.jpg 3320w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC136048-adb-300x199.jpg 300w, http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/files\/2012\/12\/PC136048-adb-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 3320px) 100vw, 3320px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach den ausgiebigen Betrachtungen des fr\u00fchen Bilderbuchwinters in der freien Natur wollte ich mir gestern endlich einmal mit der Kamera die &#8222;Berliner City-Vorweihnacht&#8220; anschauen. Mein Fazit f\u00e4llt \u00e4hnlich dem nach dem &#8222;Festival of Lights&#8220; im Herbst aus: Die k\u00fcnstliche Welt &hellip; <a href=\"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/berliner-city-vorweihnacht\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4949","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4949"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4962,"href":"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4949\/revisions\/4962"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.berliner-seiten.de\/ganz-nah\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}